archivmeldung Lesezeit ~ 2 Minuten 10.09.2005

Bedienung über Radiosystem / Ab 195 Euro in Golf & Co.

VW: Künftig USB-Anschluss für Musikplayer erhältlich


Gute Idee: USB-	Volkswagen
Anschluss für mp3-Player im Golf

Der CD-Wechsler im Auto hat mehr und mehr ausgedient. VW wird nach dem angekündigten iPod-Kit künftige Modelle auch mit einem USB-Anschluss versehen, an dem andere mobile Musikplayer andocken können. Los geht es noch dieses Jahr. Der "Volkswagen mit Anschluss" wird zunächst als Golf R32 und Eos verfügbar sein; weitere Modelle wie die normalen Golf- und Golf Plus-Versionen sowie der Touran sollen kurzfristig folgen, so der Autobauer.

Die Lösung ermöglicht erstmals die Integration aller gängigen Massenspeicher im Auto - und das ohne ein Kabel vom Kopfhörer-Ausgang zu einem AUX-IN-Eingang und vor allem mit Integration in das Radiosystems des Fahrzeugs: Zum Abspielen von Audiodateien werden "USB-Sticks" einfach in die eingebaute Konsole in der Mittelarmlehne eingesteckt. Sobald das CD-Laufwerk als Quelle angewählt wird, erkennt das Radio den Speicher. Größere USB-Player werden per Kabel verbunden.

Bis zu sechs gespeicherte Musikordner können als CD eins bis sechs auf dem Display des Radios oder Navigationssystems angezeigt werden. Auch gespeicherte Informationen zu Musikdateien - wie die Nummer des Liedes und der Timer - werden eingeblendet. Die Scan- und Shufflefunktion sowie der Suchlauf können wie bei einer CD über Radiotasten eingestellt werden. Beim Ausschalten des Radios wird der zuletzt gespielte Titel angehalten und später fortgesetzt.

Der USB-Anschluss kann ab Dezember alternativ zum CD-Wechsler (CDC) bestellt werden. Er kostet wie die iPod-Vorbereitung ab 195 Euro, während der weniger flexible CDC mit 340 Euro zu Buche schlägt (Golf "Trendline").