"Die Abk für Abk ist Abk", sagt der Volksmund – und wer auf der Suche nach einem Gebrauchtwagen ist, kann ein Lied davon singen: Auto-Abkürzungen, soweit das Auge reicht – beim Händler, in Internet-Anzeigen und im Kleinanzeigenteil der Zeitungen (und jedenfalls soweit die Anzeige kostenpflichtig ist, ist das auch verständlich). Manche dieser Kürzel sind allgemein bekannt, aber manchmal kommen selbst automobile Profis ins Grübeln, und halten etwa "ATA" für eine Austauschautomatik, obwohl doch die Außentemperatur-Anzeige gemeint ist.

Beachten Sie, dass nicht jede angegebene Ausstattung auch tatsächlich ein Extra sein muss: Wer Ihnen etwa einen Golf von 2001 mit ESP und Airbag anbietet, macht ebenso auf serienmäßige Features aufmerksam wie der Verkäufer eines Mercedes mit Nebelscheinwerfern (denn die haben alle Mercedes-Pkw mit ganz wenigen Ausnahmen schon seit den 1970er-Jahren serienmäßig). Das kann böse Absicht sein – oder auch nur Unkenntnis bzw. Unachtsamkeit.

Nachfolgend haben wir für Sie die wichtigsten und gebräuchlichsten Abkürzungen zu Sonderausstattungen, Zustandsbeschreibungen und dergleichen zusammengestellt, wobei hier naturgemäß nicht alle im Einzelfall vorkommenden Schreibweisen aufgenommen werden konnten.

Die Übersicht listet auch einige branchentypische Abkürzungen aus dem Bereich Auto & Verkehr, die nicht speziell in Zusammenhang stehen mit Sonderausstattungen und dergleichen.

A-B

C-D

E-H

I-O

P-R

S-T

U-Z

EFH, eFH, el. FH	elektrische Fensterheber (2: nur vorne, 4: vorne und hinten)
E	Einspritzmotor
EAS	Elektronisch Automatisierte Schaltung (Mercedes-Nfz)
EBS	Elektronisches Bremssystem
EBV	Elektronische Bremskraftverteilung
EDS	Elektronische Differentialsperre
EDW	Einbruch- und Diebstahl-Warnanlage (Alarmanlage)
el.	elektrisch (verstellbar/beheizbar/betrieben), z.B. Sitze, Lenkrad, Außenspiegel, Fenster, Antenne, pp.
EPS	Electric Power-Steering (elektr. Servolenkung) ODER Electronic Power-Shift (Nfz.)
ESC	Electronic Stability Control, Elektronisches Stabilitätsprogramm; herstellerunabhängige Bezeichnung, die etwa von Audi verwendet wird
eSp.	elektrisch verstellbare Außenspiegel
ESP ®	Elektronisches Stabilitätsprogramm; die auf die Daimler AG eingetragene Wortmarke wird auch umgangssprachlich verwendet
ESD	Elektrisches Schiebedach ODER elektronisches Sperrdifferential ( ASD)
ESHD	Elektrisches Stahl-Schiebehebedach
ESSD	Elektrisches Stahl-Schiebedach
ET	Einpresstiefe (Maß von der Felgenmitte bis zur inneren Auflagefläche des Scheibenrades in Millimetern)
ETS	Elektronisches Traktionssystem (ESP-Vorläufer i.w.S.)
EuroNCAP	European New Car Assessment Programme (europäische Testreihe zur passiven Sicherheit von Neufahrzeugen)
eV	elektrisch betriebenes Verdeck (Cabrio)
EV	Electric Vehicle (Elektroauto), siehe auch PHEV und FCEV
EWS	Elektronische WFS
Extr.	Extras (Sonderausstattungen)
EZ	Erstzulassung
FAP	Citroën-/Peugeot-spezifische Abk. für Dieselruß-Filtersystem (Filtre à particules)
FB	Fernbedienung für Zentralverriegelung oder Radio
FCEV	Fuel Cell Electric Vehicle (Elektroauto mit Brennstoffzellen-Antrieb)
FH	Fensterheber elektrisch ( EFH)
FIS	Fahrer-Informations-System (Bordcomputer)
FP	Festpreis
FSD	Faltschiebedach
FSI	Fuel Stratified Injection (Benzin-Direkteinspritzung beim Otto-Motor, Bezeichnung bei Volkswagen)
FS-Kl.	Führerschein-Klasse
Fzg.	Fahrzeug
GALA	Geschwindigkeits-abhängige Lautstärken-Anpassung (urspr. VW-spezifische Abk., umgangssprachlich auch herstellerunabhängig verwendet)
Gar.	Garantie
G-Keil	Grünkeil oben in Windschutzscheibe
G-KAT	geregelter Katalysator
GD	Glasdach, teilw. auch für Glasschiebedach
GDI	Gasoline Direct Injection (Benzin-Direkteinspritzung beim Otto-Motor, Bezeichnung bei Mitsubishi)
gepfl.	gepflegt
gel.	gelaufen (Kilometerstand)
get. RB	geteilt umlegbare Rückbank
GHD	Glas-Hebe-Dach
GJR	Ganzjahresreifen
GKB	Gurtkraftbegrenzer (i.V.m. GS)
GPS	Global Positioning System (Navigation)
GSHD	Glas-Schiebe-Hebedach
GPS	Navigationssystem ("Global Positioning System")
GRA	Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)
GS	Gurtstraffer
gü.	günstig, preiswert
GW, GaWa	Garagenwagen
HA	Hinterachse
Hardt., HT	Hardtop
HBA	Hydraulischer Bremsassistent
Hd.	Hand (Anzahl der Halter/Vorbesitzer)
HDC	Hill Descent Control (Bezeichnung bei BMW und Rover für ein System, das die Geschwindigkeit bei starkem Gefälle automatisch bei ca. 8 km/h hält)
Hdl.	Händler
Hecksp.	Heckspoiler
hi.	hinten
HJW	Halbjahreswagen (von WA)
HPI	Citroën-spezifische Bezeichnung für Benzin-Direkteinspritzung
HU	(Fälligkeit der nächsten) Hauptuntersuchung ("TÜV")
HUD	Head-Up-Display
HW	Heck(scheiben)wischer

Alle Angaben sind sorgfältig zusammengestellt, aber ohne Gewähr. Beachten Sie, dass manche Abkürzungen für verschiedene Bedeutungen stehen können. Einige der hier erläuterten Begriffe sind – auch wenn nicht ausdrücklich als solche gekennzeichnet – eingetragene Warenzeichen oder geschützte Wortmarken im Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.