Das dank »Abwrackprämie« erfolgreiche Rekordjahr 2009 endet mit einem Dezember, der auf das mutmaßliche Krisenjahr 2010 einstimmt